-
1 sconfinato
-
2 immenso
1. agg1) необъятный; неизмеримый, беспредельный; безмерный, безграничныйdolore immenso — безутешное / безграничное горе2) несметный, бесчисленный2. mсм. immensitàSyn:Ant: -
3 бесконечный
прил.2) (непомерно длинный, не прекращающийся) infinito, interminabile, senza fine3) ( чрезвычайный по силе проявления) infinito, illimitato, sconfinato -
4 необъятный
прил.immenso, sconfinato
См. также в других словарях:
sconfinato — scon·fi·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sconfinare 2. agg. CO che non ha confini spaziali: spazio sconfinato | iperb., che è talmente vasto da apparire senza confini: deserto sconfinato, una prateria sconfinata Sinonimi: illimitato, infinito |… … Dizionario italiano
sconfinato — agg. [der. di confine, col pref. s (nel sign. 2)]. 1. [che non ha confini spaziali: spazio s. ] ▶◀ illimitato, infinito, (lett.) interminato, sterminato. ◀▶ angusto, limitato, ristretto. 2. (fig., iperb.) [tanto grande da apparire senza limiti:… … Enciclopedia Italiana
immenso — im·mèn·so agg., s.m. FO 1. agg., che è senza limiti, tanto esteso da non poter essere misurato: lo spazio immenso dell universo, le immense distese desertiche | s.m. LE solo sing., immensità, spazio infinito Sinonimi: enorme, illimitato,… … Dizionario italiano
smisurato — smi·su·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → smisurare 2. agg. AD che eccede le misure normali, grandissimo: una quercia smisurata | tanto grande da non poter essere misurato, sconfinato: il cosmo smisurato, spazio smisurato Sinonimi: colossale,… … Dizionario italiano
illimitato — il·li·mi·tà·to agg. CO 1. senza limiti o limitazioni: validità illimitata, credito illimitato, esercizio illimitato di un potere; infinito: lo spazio illimitato dell universo; senza fine, inesauribile: risorse energetiche illimitate Sinonimi:… … Dizionario italiano
immenso — /i m:ɛnso/ agg. [dal lat. immensus, der. di mensus, part. pass. di metiri misurare , col pref. in in 2 ]. 1. [che non ha limiti di spazio: l oceano i. ; i. distese di pianura ] ▶◀ illimitato, (lett.) immane, (lett.) immensurabile,… … Enciclopedia Italiana
smisurato — /zmizu rato/ agg. [der. di misura, col pref. s (nel sign. 1)]. 1. [che non ha misura, che non è misurabile per l eccessiva grandezza: spazio s. ] ▶◀ illimitato, immane, immenso, incommensurabile, infinito, (lett.) interminato, sconfinato,… … Enciclopedia Italiana
angusto — an·gù·sto agg. CO 1. molto limitato nello spazio, stretto: uno spazio angusto, un passaggio angusto Sinonimi: piccolo, stretto. Contrari: ampio, aperto, arioso, esteso, grande, largo, sconfinato, smisurato, vasto. 2. fig., gretto, limitato,… … Dizionario italiano
infinito — in·fi·nì·to agg., s.m. FO 1. agg., che non ha né inizio né fine, che non ha limiti di spazio, di tempo o di quantità: l universo infinito, la serie infinita dei numeri, l infinita misericordia di Dio Sinonimi: illimitato. Contrari: finito,… … Dizionario italiano
limitato — li·mi·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 2limitare, limitarsi 2. agg. CO che è o deve essere contenuto entro determinati limiti: spazio, territorio limitato, velocità limitata, opera a tiratura limitata | di breve durata: periodo di tempo limitato… … Dizionario italiano
infinito — [dal lat. infinitus, der. di finitus, part. pass. di finire, col pref. in in 2 ]. ■ agg. 1. a. [che non ha principio né fine: il tempo, lo spazio i. ] ▶◀ illimitato, (lett.) interminato, sconfinato. ◀▶ circoscritto, finito, limitato. b. [che si… … Enciclopedia Italiana